San Francisco...Lombard St....

"I'm going to sleep until about noon at a hotel tomorrow, and settle the pending business before flying back home ."
Mr. K and Mr. F, my workmates, said when the main job was over. They've been here, to San Francisco, many times before.

"Oh, don't say thaaaaat!  Please go sightseeing with me! This is my first visit to San Francisco!!" I begged.
"All right, all right, we'll go with you. You have no sense of direction to walk alone in a strange land, hahaha..." Mr. K answered!!

And I asked them to take me to the place I wanted to go, then these two kind men considered the scenic route tailored to me:)

 

「明日は昼頃までホテルで寝て、残った仕事を終わらせてから帰国しようかなぁ…」
本番を無事終えた後に呟いた仕事仲間のKさんとFさん。
2人ともサンフランシスコ(SF)にはもう幾度となく訪れているという。

アタシ: 「え〜、んなコト言わないで一緒にどっか行きましょ〜、アタシSF初めてなんだもーん」
Kさん:「けーちゃん、方向オンチだしな　＾＾;　　んじゃたまには観光でもするか(*^-^)b」
アタシ:「やったぁーーー＼(^o^)／」

ぷぷっ♪　即席ツアコンに仕立て上げられちゃったこの2人。
しかもアタシの行きたいとこ満載のオーダーメイドツアーなのだ〜(^_^)v

 

 

 

 

A popular vehicle in San Francisco is ,of course, a cable car !

The first place they took me to was...

 

SFと言えばお馴染みのこのケーブルカーに乗り込んで… 

まず最初に 連れてってもらった先は…

Lombard Street!!

This is the famous place where rich dwellers here have plantsman take care of flower beds.

ロンバードストリート♪

ここに住む富裕層の住人がプロに植栽を任せて花壇を管理しているという有名な通り。

There were a lot of hydrangeas flowering. Come to think of it, it might be challenging to grow them, because  it's a bit too sunny and dry for hydrangeas here. But they seemed to be well taken care of.

今の季節はアジサイでいっぱいでした〜
よく考えてみると、日当たりガンガンで乾燥気味なこのエリアでよく紫陽花が育っているわ〜
きちんと手入れされているのね。

What a lovely house having bougainvaillea climb its wall!


ブーゲンビリアを壁に這わせた可愛いお宅♪

You can go through such a zigzag course enjoying flowers!!!

こんな風にお花畑の坂をジグザグ降りてくるの！！

"Without you, Keity, we wouldn't have come here, I guess:)" Mr. F smiled.
"Good for you! It's fun to walk around from a different perspective, isn't it?" I smiled back.
Our wandering around San Francisco continues:)


「けーちゃんと一緒じゃなきゃ、ここには来ることなかったと思うよ〜」
と苦笑気味な2人♪

そそ、たまにはこんな風に違う目線で歩くのも楽しいってもんよ〜♪
と図に乗っちゃって〜♪♪
SFぶらり旅はまだまだ続きます♪♪♪